Marine transport: Two years from th

Marine transport: Two years from the date of accession, foreign service suppliers will be permitted to establish joint ventures with a foreign capital contribution not to exceed 4 percent of the total legal capital. Foreign seamen may work on ships registered in Vietnam and owned by Vietnamese joint ventures, but are not to exceed one-third of a ship’s total employees. Upon accession, joint ventures with up to 51 percent foreign participation were allowed to handle port services and related support services in Vietnam. After five years from accession, foreign shipping companies will be allowed to establish fully foreign-invested enterprises.

Kết quả (Việt) 1:

Giao thông vận tải biển: hai năm kể từ ngày lên ngôi, nhà cung cấp dịch vụ nước ngoài sẽ được cho phép để thành lập liên doanh với một sự đóng góp vốn đầu tư nước ngoài không để vượt quá 4 phần trăm của tổng số vốn. Thủy thủ nước ngoài có thể làm việc trên tàu đã đăng ký tại Việt Nam và thuộc sở hữu của Việt Nam liên doanh, nhưng là không để vượt quá một phần ba của một con tàu tất cả nhân viên. Sau khi lên ngôi, liên doanh với lên đến 51 phần trăm nước ngoài tham gia đã được cho phép để xử lý các cổng dịch vụ và dịch vụ hỗ trợ liên quan tại Việt Nam. Sau năm năm từ gia nhập, công ty nước ngoài vận chuyển sẽ được phép để thiết lập các doanh nghiệp hoàn toàn nước ngoài vốn đầu tư.

Kết quả (Việt) 2:

Vận tải biển: Hai năm kể từ ngày gia nhập, các nhà cung cấp dịch vụ nước ngoài sẽ được phép thành lập liên doanh với vốn góp nước ngoài không vượt 4 phần trăm của tổng số vốn pháp định. Thủy thủ nước ngoài có thể làm việc trên các tàu đăng ký tại Việt Nam và người Việt Nam thuộc sở hữu của công ty liên doanh, nhưng không phải là để vượt một phần ba tổng số lao động của con tàu. Sau khi gia nhập, liên doanh với sự tham gia của nước ngoài lên đến 51 phần trăm được phép xử lý các dịch vụ cảng và dịch vụ hỗ trợ liên quan tại Việt Nam. Sau năm năm gia nhập WTO, các công ty vận tải nước ngoài sẽ được phép thành lập một doanh nghiệp hoàn toàn vốn nước ngoài.