Tourism and travel: For eight years

Tourism and travel: For eight years from accession, hotel services provided shall be in parallel with investment in hotel construction, renovation, or acquisition, but no restrictions will apply thereafter. For travel agencies, foreign services suppliers may form joint ventures with Vietnamese partners with no limitation on the foreign capital contribution. Tour guides in foreign-invested enterprises shall be Vietnamese citizens.

Kết quả (Việt) 1:

Du lịch và du lịch: 8 năm từ lên ngôi, Dịch vụ khách sạn cung cấp sẽ song song với đầu tư trong xây dựng khách sạn, đổi mới, và mua lại, nhưng không có hạn chế sẽ áp dụng sau đó. Dành cho đại lý du lịch, nhà cung cấp dịch vụ nước ngoài có thể hình thành liên doanh với các đối tác Việt Nam với không có giới hạn về góp vốn nước ngoài. Hướng dẫn viên trong các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài là công dân Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

Du lịch và du lịch: Trong tám năm đầu gia nhập WTO, dịch vụ khách sạn Sẽ được cung cấp song song với đầu tư xây dựng khách sạn, cập nhật, hoặc mua lại, nhưng không có giới hạn sẽ được áp dụng sau đó. Đối với cơ quan du lịch, các nhà cung cấp dịch vụ nước ngoài có thể hình thành liên doanh với đối tác Việt Nam không có giới hạn về việc góp vốn nước ngoài. Hướng dẫn viên trong các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài Sẽ được công dân Việt Nam.