levistico. D'altra parte - e in ciò

levistico. D'altra parte - e in ciò è evidente un difetto di comunica- zione e di vero impegno linguistico - queste immagini, nate da un interesse quasi ascetico e comunque rigorosamente intellettuale, ve- nivano interpretate, anche dai ragazzi della generazione successiva, come una deviazione edonistica e quindi giudicate senza tener conto del movente ideologico che le aveva determinate " 4.
Comunque sia l'in quietudine, l'insoddisfazione nei confronti di quella speranza di libertà che aveva animato la Resistenza, la spe- ranza in un ( giorno dopo ' che aveva visto, invece, un risveglio con- formista in un clima generale di ' ritorno all'ordine ', sta alla base di questo revival culturale, di carattere del tutto intellettualistico.
1 fatti di moda che ne sono scaturiti, la corsa all'oggetto ' liberty ', ormai superata all'estero, da noi un po' in ritardo e ancora in auge, si devono a fattori economici, a interessi di mercato, al boom che ha caratterizzato gli anni or ora trascorsi, e rappresentano, ai fini della cultura estetica, un fatto secondario.





Ci preme invece ritrovare, guardando alle ragioni che hanno deter- minato il nascere dell'Ari Nouveau, quali possano essere le affinità e le divergenze che ne hanno determinato allora la nascita, ieri il risveglio, prima in una partenza a livello intellettuale (e intellettuali- stico), poi come fatto di costume.





Come, perché, quando nasce, che cosa è dunque questo Art Nou- veau tornato cosi in auge da qualche anno, del quale, invece, si è ta- ciuto per quasi mezzo secolo, come fosse un fantasma iliusorio o una cattiva intenzione, di cui si è cercato di distruggere ogni traccia, senza pietà, escludendolo da quel filo conduttore del quale si intesse la storia, relegandolo, semmai - e il suo definirsi ' stile ' è stato an- che la sua condanna - nell'ambito dell' ' ameublement ', come

Kết quả (Việt) 1:

lovage. Mặt khác- và điều này rõ ràng là một sự thất bại để giao tiếp- và ngôn ngữ đúng cam kết những hình ảnh này, tạo ra từ một lãi suất gần như khổ hạnh và trí tuệ ưu tiên anyways nghiêm giải thích, ngay cả từ các guys tại ve-các thế hệ tiếp theo, như một sự chệch hướng chủ nghĩa khoái lạc và sau đó đánh giá mà không cần dùng vào tài khoản động cơ tư tưởng mà đã có một số "4.Tuy nhiên cả hai trong bình tĩnh, không hài lòng với hy vọng cho tự do có hoạt hình cuộc kháng chiến, với hy vọng spe trong một (ngày sau khi ông đã nhìn thấy một sự hồi sinh với-formista trong một khí hậu chung 'trở lại thứ tự', làm nền tảng này phục hưng văn hóa của nhân vật sở hữu trí tuệ.1 nhận bộ đã xảy ra sau đó, cuộc chạy đua để đối tượng 'tự do', bây giờ lỗi thời ở nước ngoài, chúng tôi một chút muộn và vẫn còn thịnh hành, bạn phải đến yếu tố kinh tế, lợi ích của thị trường, sự bùng nổ đã đặc trưng chỉ năm trôi qua, và đại diện cho, cho các mục đích của văn hóa thẩm Mỹ, một thực tế phụ.Chúng tôi sẽ thay vì tìm thấy, nhìn những lý do ngăn chặn-khai thác chồi của Ari Nouveau, đó là những điểm tương đồng và khác biệt đã xác định sau đó thức tỉnh cuối ra đời, lần đầu tiên trong một khởi hành trên một mức độ sở hữu trí tuệ (và giới trí thức du lịch), sau đó là một vấn đề của các tùy chỉnh.Come, perché, quando nasce, che cosa è dunque questo Art Nou- veau tornato cosi in auge da qualche anno, del quale, invece, si è ta- ciuto per quasi mezzo secolo, come fosse un fantasma iliusorio o una cattiva intenzione, di cui si è cercato di distruggere ogni traccia, senza pietà, escludendolo da quel filo conduttore del quale si intesse la storia, relegandolo, semmai - e il suo definirsi ' stile ' è stato an- che la sua condanna - nell'ambito dell' ' ameublement ', come

Kết quả (Việt) 2:

levisticum officinale. Mặt khác - và điều này rõ ràng là một sự thiếu liên lạc và cam kết đúng với ngôn ngữ - những hình ảnh này, sinh ra một sự quan tâm gần như khổ hạnh và vẫn chặt chẽ trí tuệ, cộ nivano giải thích, thậm chí bởi những đứa trẻ của thế hệ tiếp theo như một hướng chủ nghĩa khoái lạc và sau đó đánh giá phụ thuộc vào động cơ của tư tưởng đó đã xác định "4.
Tuy nhiên trong peacefullness, sự không hài lòng với hy vọng tự do hoạt hình cuộc kháng chiến, hy vọng trong một (ngày "ông đã nhìn thấy, mặt khác, một formist thức tỉnh niệm trong một khí hậu chung của 'trở lại trật tự', là cơ sở của sự phục hưng văn hóa này, nhân vật hoàn toàn intellectualistic.
1 thực hiện trong thời trang mà có xảy ra sau đó, cuộc đua 'đối tượng' tự do ', lạc hậu ở nước ngoài, chúng tôi có một chút' muộn và vẫn còn thịnh hành, là do các yếu tố kinh tế, với lãi suất thị trường, sự bùng nổ đặc trưng cho những năm vừa rồi trôi qua, và đại diện với mục đích của văn hóa thẩm mỹ, là nhỏ.





Chúng tôi thà tìm, nhìn vào những lý do đó đã dẫn đến sự ra đời Ari Nouveau, những gì sẽ là điểm tương đồng và khác biệt đó đã dẫn đến sự ra đời sau đó, ngày hôm qua sự thức tỉnh trước trong một sự khởi trí tuệ (và tic intellettuali-), sau đó là một vấn đề trang phục.





làm thế nào, tại sao, khi nó đến, những gì sau đó là Art nouveau này trở nên thịnh hành trong một vài năm, trong đó, tuy nhiên, có tA được hài lòng trong gần nửa thế kỷ, giống như một iliusorio ma hay ý xấu, trong đó chúng tôi đã cố gắng để tiêu diệt tất cả các bằng chứng, không thương xót, không kể nó từ chủ đề mà được dệt lịch sử, relegating nó, nếu bất cứ điều gì - và ông định nghĩa "phong cách" cũng là xác tín của mình - như một phần của '' ameublement ', như