Castello di Godego, 21.06.2016Ogget

Castello di Godego, 21.06.2016
Oggetto: Richiesta di visto per Affari in favore del personale della ditta Luxury Homes
Vietnam Joint Stock Company avente Sede in via No 8, Road 9, VSIP II, Ward Hoa Phu,
Thu Dau Mot City, Binh Duong Province, Vietnam.
Il sottoscritto Roberto Chiavacci nato a Castelfranco Veneto (TV) il 09.02.1938 di
nazionalità Italiana residente a Castelfranco Veneto (TV), in via Borgo Piave n.17, n.
c.a.p. 31030. Tel. [phone], indirizzo e-mial: [e-mail].
in qualità di legale rappresentante della società Breton SpA, avente sede in castello di
Godego (TV) in via Garibaldi n. 27, cap 31030 , Tel. [phone]
CHIEDE il rilascio del visto di ingresso per Affari
al personale della ditta in oggetto composto da 1 (una) persona invitata presso
la nostra sede in Breton SpA, Castello di Godego (TV) in via Garibaldi n. 27, c.a.p.
31030 per il periodo dal 21 giugno 2016 al 21 giugno 2017, dato che Sig. NGUYEN
VAN NGOC dovrà recarsi presso la nostra sede in Italia per motivi d’affari essendo stata
formalizzata commessa per la fornitura di: Centro di taglio a controllo numerico ad alta
precisione a tre assi, per tagliare con getto d'acqua (waterjet) lastre di marmo, granito,
pietra composita e simili, per un ammontare di Euro 125.000,00.
La delegazione di cui sopra è composta dal seguente straniero:
Cognome Nome Passaporto n. Data di
nascita
Incarico/Qualifica
NGUYEN VAN NGOC B9126888 28.09.1957 Direttore Generale
Tutte le spese di trasporto, vitto ed alloggio sono a carico della dita Breton SpA.
Il cittadino straniero alloggerà presso l’Hotel Locanda Al Sole, via San Pietro, 1 – 31030 Castello di
Godego (TV), Tel. [phone].
Il Sottoscritto Roberto Chiavacci rappresentante della società Breton SpA di cui sopra, nel
formulare il presente invito, dichiara di essere a conoscenza delle vigenti leggi in materia di
immigrazione e delle responsabilità derivanti dall’articolo 12 del D.Lgs. n. 286/98 (Immigrazione
clandestina). Dichiara, altresì, di essere consapevole delle sanzioni penali nel caso di dichiarazioni
mendaci e che le informazioni fornite corrispondono a verità.

Kết quả (Việt) 1:

Castello di Godego, 21.06.2016Chủ đề: các yêu cầu thị thực cho các doanh nghiệp ủng hộ nhân viên của ngôi nhà sang trọngCông ty cổ phần Việt Nam với văn phòng đăng ký qua No 8, hòa phú, Phường 9, VSIP II Road,Thu Dau Mot City, tỉnh Bình Dương, Việt Nam.Tôi, tên dưới, Roberto Chiavacci sinh ở Castelfranco Veneto (TV) 09.02.1938 củaÝ công dân cư trú tại Castelfranco Veneto (TV), via Borgo Piave # 17, n.c.a.p. 31030. Điện thoại. + 39 0423 7691, e-mial: [e-mail].đại diện pháp lý của công ty Breton SpA, với các văn phòng đăng ký trong lâu đàiGodego (TV), via Garibaldi n. 27, mã bưu chính 31030, Tel. + 39 0423 7691Các cuộc gọi cho việc phát hành của thị thực nhập cảnh cho doanh nghiệpCác nhân viên của công ty trong câu hỏi gồm 1 (một) người mời tạitrụ sở chính của chúng tôi trong tiếng Breton SpA, Castello di Godego (TV), via Garibaldi n. 27, c.a.p.31030 cho thời gian 21 tháng 6 năm 2016 đến 21 tháng 6 năm 2017, kể từ khi ông NguyễnVAN NGOC phải đi tại trụ sở của chúng tôi tại ý vào kinh doanh đãchính thức hoá ký hợp đồng cung cấp máy CNC cắt cao trung tâmđộ chính xác ba trục nước máy bay phản lực cắt (waterjet) tấm đá cẩm thạch, đá granit,đá tổng hợp hoặc tương tự với số tiền EUR 125,000.00.Đoàn đại biểu nói trên sẽ được sáng tác của quốc gia nước ngoài sau đây:Cuối cùng tên tên hộ chiếu không Ngàykhai sinhChuyển nhượng/văn bằngNGUYEN VAN NGOC B9126888 28.09.1957 tổng giám đốcTất cả các chi phí đi lại, hội đồng quản trị và nhà nghỉ được trả tiền bởi công ty tên tiếng Breton SpA.Quốc gia nước ngoài sẽ tạm trú tại các khách sạn Hotel Locanda Al Sole, via San Pietro, 1-31030 Castello diTel Godego (TV). + 39 (0) 423 760450.Tôi, tên dưới, Roberto Chiavacci công ty đại diện tiếng Breton SpA ở trên, trongxây dựng cuộc gọi này, tuyên bố để được nhận thức của pháp luật trong các lực lượng của pointNhập cư và trách nhiệm theo điều 12 của lập pháp nghị định số 286/98 (xuất nhập cảnhbất hợp pháp). Nó cũng tuyên bố để được nhận thức của các hình phạt trong trường hợp báo cáogây hiểu nhầm và các thông tin cung cấp là đúng sự thật và chính xác.

Kết quả (Việt) 2:

Castello di Godego, 2016/06/21
Chủ đề: Yêu cầu các vấn đề thị thực có lợi cho nhân viên sang trọng của hãng Homes
Công ty Cổ phần Việt Nam có trụ sở tại thông qua số 8, 9 Road, VSIP II, Phường Phú Hòa,
Thủ Dầu Một City, Bình Dương tỉnh, Việt Nam.
tên dưới Roberto Chiavacci sinh ra ở Castelfranco Veneto (TV) trên 1938/09/02 của
quốc tịch Ý trú tại Castelfranco Veneto (TV), tại Borgo Piave 17, n.
chap 31030. Tel. [phone], e-mial:. [e-mail]
là đại diện hợp pháp của Breton SpA, được thành lập trong lâu đài
Godego (TV) qua Garibaldi n. 27, cap 31.030, Tel. [phone]
YÊU CẦU vấn đề thị thực nhập cảnh cho các doanh nghiệp
để nhân viên công ty trong câu hỏi gồm có 1 (một) mời người tại
trụ sở chính của chúng tôi trong Breton SpA, Castello di Godego (TV), qua Garibaldi n. 27, cap
31.030 cho giai đoạn từ 21 tháng sáu năm 2016 đến 21 tháng sáu năm 2017, cho rằng ông NGUYỄN
VĂN NGỌC nên đi đến trụ sở chính của chúng tôi ở Ý cũng như đối với lý do kinh doanh
chính thức hóa hợp đồng về việc cung cấp: Trung tâm cắt kiểm soát cao số
chính xác ba trục, để cắt bằng tia nước (waterjet) phiến đá cẩm thạch, đá granit,
đá thiết kế và như thế, cho một lượng Euro 125.000,00.
đoàn nêu trên được sáng tác bởi người nước ngoài sau đây:
Họ Hộ chiếu tên. Ngày
sinh
Chức vụ / Chức danh
NGOC NGUYEN VAN B9126888 28/09/1957 Tổng giám đốc
Tất cả chi phí vận chuyển, thực phẩm và chỗ ở được trả tiền bởi các ngón tay Breton SpA.
Các quốc gia nước ngoài lưu trú tại khách sạn Locanda Al Sole, qua San Pietro, 1 - 31.030 Castello di
Godego (TV), Tel. [phone].
các ký Roberto Chiavacci đại diện trên của Breton SpA, ở
cho lời mời này, tuyên bố rằng tôi nhận thức pháp luật về
nhập cư và trách nhiệm theo Điều 12 của Nghị định Lập pháp. n. 286/98 (Nhập cư
bất hợp pháp). Ngoài ra, ông tuyên bố phải nhận thức được các hình phạt trong trường hợp báo cáo
sai sự thật và rằng các thông tin được cung cấp là chính xác.